2 Samuel 2:13

2:13 Joab son of Zeruiah and the servants of David also went out and confronted them at the pool of Gibeon. One group stationed themselves on one side of the pool, and the other group on the other side of the pool.

2 Samuel 5:6

David Occupies Jerusalem

5:6 Then the king and his men advanced to Jerusalem ¹  against the Jebusites who lived in the land. The Jebusites ²  said to David, “You cannot invade this place! Even the blind and the lame will turn you back, saying, ‘David cannot invade this place!’”

2 Samuel 7:8

7:8 “So now, say this to my servant David: ‘This is what the Lord of hosts says: I took you from the pasture and from your work as a shepherd ³  to make you leader of my people Israel.

2 Samuel 7:10

7:10 I will establish a place for my people Israel and settle ⁴  them there; they will live there and not be disturbed ⁵  any more. Violent men ⁶  will not oppress them again, as they did in the beginning

2 Samuel 15:19

15:19 Then the king said to Ittai the Gittite, “Why should you come with us? Go back and stay with the new ⁷  king, for you are a foreigner and an exile from your own country. ⁸ 

2 Samuel 19:11

19:11 Then King David sent a message to Zadok and Abiathar the priests saying, “Tell the elders of Judah, ‘Why should you delay any further in bringing the king back to his palace, ⁹  when everything Israel is saying has come to the king’s attention. ¹⁰ 

[5:6]  ¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[5:6]  ² tn The Hebrew text has “he” rather than “the Jebusites.” The referent has been specified in the translation for clarity. In the Syriac Peshitta and some mss of the Targum the verb is plural rather than singular.

[7:8]  ³ tn Heb “and from after the sheep.”

[7:10]  ⁴ tn Heb “plant.”

[7:10]  ⁵ tn Heb “shaken.”

[7:10]  ⁶ tn Heb “the sons of violence.”

[15:19]  ⁷ tn The word “new” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation to make it clear that David refers to Absalom, not himself.

[15:19]  ⁸ tn Heb “place.”

[19:11]  ⁹ tn Heb “his house.”

[19:11]  ¹⁰ tc The Hebrew text adds “to his house” (= palace), but the phrase, which also appears earlier in the verse, is probably accidentally repeated here.